英語名言

恋愛にまつわる英語の名言50選【深くて心に刺さる言葉】

 

ねこさん
恋愛に関する名言が知りたい

 

今回は恋愛に関する名言50選をご紹介していきます。

歴史上の偉人たちも、恋愛をしてきました。

私たちと同じように、恋愛のことで手がつかなくなったり、心揺さぶる恋をした経験があります。

 

そんな偉人たちの「恋愛」に関する名言の中に、共感したり、心に響く言葉が見つかるかもしれません。

早速見ていきましょう!

 

目次

・恋愛にまつわる英語の名言50選

 

・A man is lucky if he is the first love of a woman. A woman is lucky if she is the last love of a man.

男性は、女性にとって最初の相手になれれば幸運だ。女性は、男性にとっての最後の相手になれれば幸運だ

by Charles Dickens (チャールズ・ジョン・ハファム・ディケンズ:小説家)

 

・Men marry women with the hope they will never change. Women marry men with the hope they will change. Invariably they are both disappointed.

wikipedia

 

男は結婚するとき、女が変わらないことを望む。女は結婚するとき、男が変わることを望む。お互いに失望することは不可避だ

by Albert Einstein (アルベルト・アインシュタイン:理論物理学者)

 

・Between men and women, there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

 

男女の間では友情は不可能だ。情熱と敵意と崇拝と愛はあるが、友情はない

by Oscar Wilde (オスカー・ワイルド:詩人、作家、劇作家)

 

・Men always wants to be a woman's first love - women like to be a man's last romance.

男性はいつも女性のファーストラブになりたいと思っている。 女性は男性のラストロマンスになることが好きだ

by Oscar Wilde (オスカー・ワイルド:詩人、作家、劇作家)

 

・Don't keep a man guessing too long - he's sure to find the answer somewhere else.

男にはすぐに答えを出してあげなくちゃだめ。そうしないと、違う場所で答えを出してきてしまうわよ

by Mae West (メイ・ウエスト:女優)

 

・There is no remedy for love but to love more.

 

もっと、もっと愛するということ以外には、愛の悩みに対する救済策はない

by Victor Hugo (ヴィクトル・ユーゴー:詩人)

 

・Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.

愛し失恋しても、まったく愛さなかったよりもずっとよい

by Alfred Tennyson (アルフレッド・テニスン:詩人)

 

・The way to love anything is to realize that it may be lost.

愛するには、失うかもしれないと理解することです

by G. K. Chesterton (G・K・チェスタトン:詩人)

 

・It is better to love wisely, no doubt: but to love foolishly is better than not to be able to love at all.

賢く愛せるのがいいというのは間違いない。しかし愚かに愛することはまったく愛せないよりいい

by William Makepeace Thackeray (ウィリアム・メイクピース・サッカレー:小説家)

 

・Love is a smoke and is made with the fume of sighs.

 

恋愛はため息でできた煙のようなもの

by  William Shakespeare (ウィリアム・シェイクスピア:劇作家)

 

・The opposite of love is not hate; it's indifference.

愛の反対は憎しみではなく、無関心です

by Elie Wiesel (エリ・ヴィーゼル:作家)

 

・Love is a promise; love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear.

 

愛は約束、愛は思い出の品。一度与えられると、忘れ去られることはない。決して愛を失くしてしまわぬように

by John Lennon (ジョン・レノン:シンガーソングライター)

 

・Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.

愛は、ふたつの肉体に宿り、ひとつの魂で形作られる

by  Aristotle (アリストテレス:哲学者)

 

・Love is a serious mental disease.

愛は重度の精神疾患である

by  Plato (プラトン:哲学者)

 

・Love is the hardest habit to break and the most difficult to satisfy.

wikipedia

 

愛は、やめがたく、満足するのが最も難しい習慣だ

by Drew Barrymore (ドリュー・バリモア:女優)

 

・The only creatures that are evolved enough to convey pure love are dogs and infants.

純粋な愛を伝えることのできる進化を遂げた、唯一の生き物は犬と幼児だけだ

by Johnny Depp (ジョニー・デップ:俳優)

 

・Love is the greatest refreshment in life.

 

人生で最もすばらしい癒し、それが愛なのだ

by Pablo Picasso (パブロ・ピカソ:芸術家)

 

・Love always brings difficulties, that is true, but the good side of it is that it gives energy.

 

愛は時として困難をもたらすが、良いことは、愛は活力を与えてくれるということだ

by Vincent Van Gogh (フィンセント・ファン・ゴッホ:画家)

 

・Absence sharpens love, presence strengthens it.

あなたがいないときに愛は研ぎ澄まされ、あなたといるときに愛は強くなる

by Benjamin Franklin (ベンジャミン・フランクリン:元アメリカ合衆国郵政長官)

 

・Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

 

闇は、闇で追い払うことはできない。光だけがそれを可能にする。憎しみは憎しみで追い払うことはできない。愛だけがそれを可能にする

by Martin Luther King, Jr. (マーティン・ルーサー・キング・ジュニア:牧師)

 

・Whatever our souls are made of, his and mine are the same.

私たちの魂がどんなものでできていようとも、彼と私の魂は同じものです

by Emily Brontë (エミリー・ブロンテ:小説家)

 

・Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other.

愛とはこういうこと。2人の孤独な人間が、互いに守りあい、触れあい、受け入れあうこと

by Rainer Maria Rilke (ライナー・マリア・リルケ:詩人)

 

・I can live without money, but I cannot live without love.

お金なしでは生きれるが、愛なしでは生きられない

by JUDY GARLAND (ジュディ・ガーランド:女優)

 

・Absence makes the heart grow fonder.

会えない時間が愛を育てる

by ELEANOR ROOSEVELT (エレノア・ルーズベルト:元アメリカ合衆国のファーストレディ)

 

・Love, like a river, will cut a new path whenever it meets an obstacle.

愛とは川のようなものだ。障害物に出くわすたびに新たな道を切り拓く

by CRYSTAL MIDDLEMAS

 

・When men and women are able to respect and accept their differences then love has a chance to blossom.

恋は違いを嫌い、愛は違いを受け入れる

by DR. JOHN GRAY (ジョン・グレイ著『ベスト・パートナーになるために』より)

 

・ Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties.

恋は砂時計に似ている。ハートが満たされるにつれて、脳みそはからっぽになる

by Jules Renard (ジュール・ルナール:小説家)

 

・When you love someone, all your saved-up wishes start coming out.

我々は誰かを恋し、愛するようになると、いままで、ずっと心の奥底にたまっていた願望が、頭をもたげ始めるものである

by Elizabeth Bowen (エリザベス・ボウエン:小説家)

 

・Take away love, and our earth is a tomb.

地球上から愛を失ったら、そこは墓場だ

by ROBERT BROWNING (ロバート・ブラウニング:詩人)

 

・Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.

恋は自然によって与えられ、想像によって刺繍されたカンバスである

by FRANCOIS MARIE AROUET (ヴォルテール:哲学者)

 

・Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.

愛とは不断の寛大なる行為である。つまり、いついかなる時にでも、決して、柔和な表情を失わぬことである

by PETER USTINOV (ピーター・ユスティノフ:俳優)

 

・The first duty of love — is to listen.

愛の第一の義務は、耳を傾けることである

by PAUL TILLICH (パウル・ティリッヒ:神学者)

 

・If you wish to be loved, show more of your faults than your virtues.

もし愛されたいと望むのなら、あなたの美点よりも欠点をたくさん見せなさい

by EDWARD BULWER (エドワード・ブルワー=リットン:小説家)

 

・The magic of first love is our ignorance that it can never end.

初恋の魅力は「恋がいつかは終わる」ということを知らない点にある

by BENJAMIN DISRAELI (ベンジャミン・ディズレーリ:元イギリスの首相)

 

・We are all born for love… it is the principle existence and it’s only end.

私たちはみな愛のために生まれる。これが存在の本質であり、唯一の目的である

by BENJAMIN DISRAELI (ベンジャミン・ディズレーリ:元イギリスの首相)

 

・ When you’re comfortable with someone you love, the silence is the best.

wikipedia

 

居心地のいい人と一緒にいるときは、黙って時を過ごすのが一番

by BRITNEY SPEARS (ブリトニー・スピアーズ:歌手)

 

・ A simple I love you means more than money

シンプルな「I love you」は、お金よりも意味がある

by FRANK SINATRA (フランク・シナトラ:歌手)

 

・ I love you, not only for what you are But for what I am when I am with you.

私はあなたを愛してる。それは、あなたがどんな人だから、ということではなくて、あなたといる時の私が好きだから

by ROY CROFT (ロイ・クロフト:著者)

 

・Love is the triumph of imagination over intelligence.

恋とは知性に対する想像力の勝利である

by HENRY LOUIS MENCKEN (H・L・メンケン:ジャーナリスト)

 

・Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.

愛とは風のようだ。見えないが感じることができるから

by Nicholas Sparks (ニコラス・スパークス:作家)

 

・Love is a fruit in season at all times and within reach of every hand.

愛はいつでも旬の果物で、誰の手にも届く所にある

by Mother Teresa (マザー・テレサ:修道女)

 

・Love makes your soul crawl out from its hiding place.

愛があなたの魂をその隠れ家から出してくれる

by Zora Neale Hurston (ゾラ・ニール・ハーストン:作家)

 

・Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart, and the senses.

愛はすべての感情の中で最も強いものです. なぜなら、頭、心、五感を同時に襲うからです

by Lao Tzu (老子:哲学者)

 

・A woman has got to love a bad man once or twice in her life, to be thankful for a good one.

女は、人生で一度や二度は、ワルい男を愛してしまうの。でもだからこそ、イイ男に出会ったとき、感謝する気持ちになれるのよ

by Marjorie Kinnan Rawlings(マージョリー・キナン・ローリングス:作家)

 

・The man who has never made a fool of himself in love will never be wise in love.

恋をしている時には、ばかなまねをして世間の笑いものにならなかったような男は、決して、恋愛によって、賢くなるということはないであろう

by Theodor Reik (テオドール・ライク:精神分析医)

 

・Love, the itch, and a cough cannot be hidden.

愛とかゆみと咳だけは、どんなことをしたって、隠し通すことのできないものである

by Thomas Fuller (トーマス・フラー:歴史家)

 

・True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.

まことの恋というものは、誰もが口にするが、実際に見たものは一人もいないという、まるで幽霊のようなものである

by François VI, duc de La Rochefoucauld(ラ・ロシュフコー:フランスの貴族、モラリスト文学者)

 

・A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.

 

頭のいい女の子は、キスはするけど愛さない。耳を傾けるけど信じない。そして捨てられる前に捨てる

by Marilyn Monroe  (マリリン・モンロー:米国の女優)

 

・Gravitation can not be held responsible for people falling in love.

人が恋に落ちるのは万有引力のせいではない

by Albert Einstein (アルベルト・アインシュタイン:理論物理学者)

 

・You can’t be wise and in love at the same time.

恋をしながら賢くなんてなれやしない

by Bob Dylan (ボブ・ディラン:米国のミュージシャン)

 

 

-英語名言

Copyright© OKOMORI英会話 , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.